Garlic Lemon & Herb Chicken Souvlaki