Rustic Italian Chicken Noodle Soup